В  Лондоне состоялась шестая ежегодная общеевропейская конференция деятелей церковно-хорового искусств, приуроченная к двухсотлетию со дня смерти выдающегося сочинителя духовной православной музыки Д.С. Бортнянского.   Мероприятие  под эгидой церковно-музыкальной комиссии при Архиерейском Синоде РПЦЗ по благословению митрополита Берлинского и Германского Марка и епископа Лондонского и Западноевропейского Иринея происходило  c 23-го по 26-е января. 

Главной темой этого съезда стал вопрос традиции и её целостности в церковном пении, в особенности — в плане его развития за территорией Государства Российского после событий 1917-го года.

Вместе с другими участниками, которые собрались со всех уголков Европы и Америки, мне удалось принять участие в замечательной четырехдневной программе, которая включала не только доклады, многочисленные спевки и круглые столы, но и мастер-классы по дирижированию, в том числе и мастер-класс, проведённый главным хормейстером Королевской Оперы Лондона, Вильямом Сполдингом. 

Среди докладчиков были такие видные деятели Русского церковного музыкального мира, как Пётр Фекула, о. Матфей (Лещинский), о. Иоанн (Дробот), о. Александр (Кедров), Ирина дю Кенуа, Светлана Зверева и Валерий Кашляев.

Тема съезда — «Традиция в Церковном Пении: Пережиток или Насущная Потребность?» — была очень тонко и подробно раскрыта во многом благодаря размеренному введению и изложению исторического контекста. Начав с вводного доклада отца Матфея (Лещинского) об истоках современной литургической традиции «Исторический путь и богословские основы православного богослужебного синтеза» и продолжив докладом от ведущего специалиста по русской духовной музыке второй половины XVIII века Антонины Лебедевой-Емелиной «Д.С. Бортнянский: известный и неизвестный. К двухсотлетию со дня кончины», организаторы симпозиума успешно заложили прочный фундамент из исторического контекста певческой традиции как с церковной, так и с академической стороны профессионального музыковедения.

Дальнейшие лекции и семинары были логичным расширением темы традиции исконно-русского церковного пения, истоках и сохранении ее  в Русском Зарубежье.

Отдельно акцентирована была французская ветвь традиции, которой посвятили две ключевые лекции: «Церковно-певческая истории Свято-Сергиевского подворья и Богословского института в Париже» (С. Зверева) и «Передача традиции церковного пения на примере хора Сергиевского подворья в период 70-х – 80-х гг. ХХ века» (о. И.Дробот). 

Помимо обсуждения вопроса о сохранении традиции в её живом виде был также проведён круглый стол, посвященный обсуждению современных проблем её передачи.

Подводя итоги, Ирина дю Кенуа, заместитель директора Синодальной церковно-певческой школы РПЦЗ (Ново-Дивеево, США), выступила с отдельным докладом на тему эмигрантской традиции и проблемах репертуара в современных условиях.

Во время съезда была отдана соответствующая дань уважения Д. Бортнянскому и его вкладу в основоположение русской духовной певческой школы. Лично мне было очень интересно участвовать в практическом занятии «Д.С. Бортнянский: манера исполнения», проведённом членом Синодальной церковно-музыкальной комиссии (РПЦЗ) и видным деятелем в мире русской духовной музыки Петром Фекулой, во время которого участники съезда разучили Концерт Бортнянского No15 «Приидите воспоем, людие» в особенной, более лёгкой и классической манере исполнения.

Программа была насыщена многочисленными спевками и мастер-классами, в том числе и по хоровому дирижированию, от таких специалистов, как Валерий Кашляев и о. Александр (Кедров). Совместное пение завершилось двумя службами, которые прошли в Соборе Рождества Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников – Всенощным Бдением и Божественной Литургией, которые возглавил епископ Александр (бывший епископ Вевейский).

В условиях меняющегося мира особую ценность приобретает сохранение наследия, заложенного выдающимися композиторами, такими как Бортнянский, а также преемственность духовной музыкальной культуры. Это событие объединило музыкантов всех уровней — от начинающих певчих до опытных регентов — и стало не только важной вехой в истории этих съездов, но и значимой площадкой для обмена опытом между представителями различных общин и традиций, в том числе и эмигрантских. 

Для меня как для начинающего музыковеда шестой ежегодный общеевропейский православный церковно-певческий съезд, возможно, сыграл ключевую роль в формировании понимания нашей традиции, дал незаменимую возможность общения с ведущими специалистами в этой области, и, я надеюсь, сыграл свою роль в сохранении и формировании общей стратегии в правильной передаче традиции православного пения будущим поколениям.

По завершении конференции участники выразили надежду на продолжение таких встреч в будущем, чтобы и далее развивать церковное пение в духе традиции и высокого музыкального мастерства.